英式英語和美式英語的“斗爭”從沒消停過，光是食物的相關表達，就有天壤之別…… 

比如你想吃薯片，跟英國人說“I want some chips”，給你的會是一份薯條。因為英國人管“薯片”叫crisps。

是不是有點暈？別擔心，英國小姐姐Lucy這次給大家總結了英式&美式英語對同樣食物的不同表達，很實用~



1.香菜：美式 cilantro / 英式 coriander

 
2. 餅干：美式 cookies / 英式 biscuits

 
3. 茄子：美式 eggplant / 英式 aubergine


4. 西葫蘆：美式 zucchini / 英式 courgette

 
5. 蝦：美式 shrimp  / 英式 prawns


6. 糖果：美式candy  / 英式 sweets 或 sweeties

 
7. 棉花糖：美式 cotton candy  / 英式 candy floss

 
8. 芝麻菜：美式arugula / 英式 rocket

 
最后，最容易搞暈的兩組來了……

9. 薯條：美式 fries  / 英式 chips


10. 薯片：美式 chips  / 英式 crisps