Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用口語 報紙聽力 歐美金曲
教育
信息
最新動態 活動預告
備課資源 語言文化
演講
比賽
精彩演講
活動動態
用報
專區
中學Teens
小學Kids
金曲
這個北歐歌手太仙了!《冰雪奇緣2》里“啊啊啊”的就是她
來源:21英語網    日期: 2019-12-04
已經看過《冰雪奇緣2》的觀眾,一定對片中Elsa(歌手Idina Menzel)所唱的主題曲《Into The Unknown》有所印象。這首歌里那幾句 “ah ah oh oh oh” 的哼唱可謂畫龍點睛,充滿靈性的嗓音質感,讓人仿佛真的置身北歐,最后的和聲也為大氣磅礴的編曲,增添了幾分童話故事般的神秘魔力。



其實,唱這幾句哼唱的歌手,真的來自北歐!她就是天賦異稟的挪威流行歌手、人稱“仙女小曦”的AURORA。




96年出生的AURORA, 6歲開始學鋼琴,10就已經開始寫歌,13歲開始演出生涯。她的聲線空靈清澈,音樂作品則有股冷若冰霜的電音質感,好似北歐極光一般的神秘唯美。



比如她早期的熱單《Winter Bird》,曲風冷淡、縹緲,神秘的MV與舞蹈極具科幻感。



歌詞節選:

Walking in my sleep
在我的夢中踱步
Like the naked trees
就像那光禿禿的樹木
Will they wake up again
他們會不會再次蘇醒
Do they sleep do they dream
他們是否沉浸于美夢
Feel it as the wind strokes my skin
就像風撕裂我的肌膚那樣感受吧
I am moved by the chill
我被這凌冽的寒冷感動
Hear the winter bird sing
我聽到了 那是冬鳥的吟唱
My tears are always frozen
我的眼淚 總是被嚴寒冰封
I can see the air I breathe
我能看到我呼吸的空氣
But my fingers paint a picture
但我的手指在繪一幅畫卷
On the glass in front of me
在我面前的那面玻璃上
Lay me by the frozen river
讓我在那冰凍的河中沉睡



雖然聲線冷若冰霜,但其實AURORA小仙女很有愛心。她所創作的歌曲往往是關于自然、愛,或者主題是來鼓勵人們。比如今年的人氣新單《The River》,靈感來自她對自殺人群的擔憂,其中73%都是男性。在一次采訪中AURORA表示,她覺得原因是男性很難去抒發自己的情緒,表達自己的痛苦。這首歌鼓勵人們“想哭就哭”,學會感受、發泄自己的情緒。



歌詞節選:

Hold your hands onto your chest
雙手輕輕 放在胸口
And tell me what you find
說吧 你找到了什么
Out of you, a sparrow comes and sees without it's eyes
小小麻雀 飛出胸膛 它呀 閉著眼卻感知萬物
Don't forget who you are even though you are hurt
哪怕傷痕累累 也保持一顆本心
You are caught in wire and soon it will burst
哪怕束縛纏身 也相信解脫就在瞬息
You can cry
想哭就哭吧
Drinking your eyes
掬一捧淚水 飲盡眼中悲傷
Do you miss the sadness when it's gone?
和悲傷就此揮別 你會不會還有些許懷念
And you let the river run wild
讓你的淚河暢快流淌
And you let the river run wild
讓情緒之河奔流



不論在舞臺上還是在MV中,AURORA還很善于利用揮動的雙手來營造一種虛幻、深邃的感覺,以此來表達歌曲的主題。AURORA曾在三位粉絲面前演唱她的熱單《Warrior》,無論是她獨特的歌聲,還是她細膩豐富的動作和眼神,都仿佛不食人間煙火的精靈,美好、迷人,又有趣……戳視頻感受下~



歌詞節選:

I fall asleep in my own tears
我在我的淚水中 沉沉入睡
I cry for the world for everyone
我為世間萬物哭泣 為每個人落淚
And I build a boat to float in
建造一艘小船 任其飄蕩
I'm floating away
我漂向天涯海角
I can't recall the last time
最后那一次 我回想不起
I opened my eyes to see the world as beautiful
張開雙目 看看這美麗的世界
And I built a cage to hide in
建造監籠 藏身匿姓
I'm hiding I'm trying to battle the night
我躲了起來 當夜晚來臨 我要去戰斗
Let love conquer your mind
讓愛征服你的心
Warrior warrior
我是戰士
Just reach out for the light
伸出手 觸碰光明
Warrior warrior
我是戰士
I am a warrior
我是不屈的戰士
Warrior warrior
我是戰士
I am a warrior
我是不屈的戰士
Warrior warrior of love
我是為愛而戰的戰士
I stand behind the wall of people and thoughts mind controlling
我站在人海之后 控制他們的思緒
And I hold a sword to guide me
我手中利劍的鋒芒 指引我前行
I'm fighting my way
為自己戰出一條路
I can't recall the last time
最后那一次 我回想不起
I opened my eyes to see the world as beautiful
張開雙目 看看這美麗的世界

怎么樣,你被小仙女圈粉了嗎?
?




 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
英文二十一世紀(北京)教育傳媒發展中心版權所有,未經書面授權,禁止轉載或建立鏡像。
主辦單位:中國日報社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
同乐城登录